AKMU 악동뮤지션 이수현 / 비긴어게인 디즈니 ost ♥ 뮬란 Reflection / 알라딘 A whole new world, Speechless

안녕하세요 ㅎㅎ

어제 자기전에 유튜브를 보다가 비긴어게인4에서 이수현이 Into the unknown 를 들었는데!

넘 좋더라구요! 그래서 이수현이 부른 디즈니 ost를 모아봤어욤

이수현은 목소리가 정말 맑고 깨끗해서 디즈니 ost랑 정말 잘 어울려요!

듣고 있으면 우와... 하게 되는 ^^

총 4곡을 소개해볼게용 

 

 

• Reflection _ 뮬란 ost
• A whole new world _ 알라딘 ost
• Speechless _ 알라딘 ost
• Into the unknown _ 겨울왕국2 ost

---

 

 

 

 

Reflectiom _ 뮬란 ost

 

Look at me

나를 봐요

 

You may think you see who I really am

당신은 날 안다고 생각하겠지만 

 

But you'll never know me

절대로 이해할 수 없을 거에요

 

Every day it's as if I play a part

날마다 연극을 하는 기분이에요

 

Now I see if I wear a mask 

가면을 쓴 채 살아가고 있죠

 

I can fool the world but I can not fool my heart

세상을 속일 수는 있지만, 내 자신을 속일수는 없어요

 

Who is that girl I see

저기 보이는 소녀는 누구일까요

 

Staring straight back at me

나를 빤히 보는 저 소녀

 

When will my reflection show who I am inside

언제쯤 진정한 나와 마주하게 될까요

 

I am now in a world where I have to hide my heart

진심을 숨겨야만 하는 세상에 살고 있어요

 

And what I believe in

내가 믿는 것까지도

 

But some how I will show the world what's inside my heart

하지만 언젠가 나의 진심을 세상에 보여줄 거에요

 

And be loved for who I am

그리고 진실된 내 모습으로 사랑받을 거에요

 

Who is that girl I see

저기 보이는 소녀는 누구일까요

 

Staring straight back at me

나를 빤히 보는 저 소녀

 

Why is my reflection someone I don't know

나조차도 낯선 내 모습이에요

 

Must I pretend that I'm someone else for all time

언제까지 다른 모습으로 살아가야 할까요

 

When will my reflection show who I am inside

언제쯤 진정한 나와 마주하게 될까요

 

There's a heart that must be free to fly

내 안에 자유롭게 날고 싶은 마음이 있어요

 

That burns with a need to know the reason why

세상에 대해 알고 싶은 간절한 마음이죠

 

Why must we all conceal what we think and how we feel

왜 우리가 생각하고 느끼는 것들을 숨겨야만 할까요

 

Must there be a secret me I'm forced to hide

왜 감춰야하는 비밀로 남아야 할까요

 

I won't pretend that I'm someone else for all time

계속 다른 사람인 척 살아가지는 않을거에요

 

When will my reflection show who I am inside

언제쯤 진정한 나와 마주할 수 있을까요

 

 

 

** 애니메이션 뮬란을 정말 좋아해서 어릴때 많이 봤던 기억이 나는데,

이렇게 ost를 다시 들어보니 추억 돋네요 ^^

이수현 목소리가 디즈니 노래랑 정말 잘 어울려요.

 

 

https://tv.naver.com/v/14394002

모태 디즈니♡ 목소리 이수현의 'Reflection'♪ (디즈니 '뮬란' OST)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A whole new world _ 알라딘 ost

 

I can show you the world

당신에게 이 세상을 보여줄 수 있어요

 

Shining, shimmering, splendid

반짝이며 빛나는 찬란한 곳이죠

 

Tell me, princess now

말해주세요 공주님

 

When did you lasr let your heart decide?

마음이 시키는 대로 해본 게 언제쯤이었나요?

 

I can open your eyes

당신 눈을 뜨게 해줄게요

 

Take you wonder by wonder

놀라운 세상이 끝없이 펼쳐지죠

 

Over, sideways and under on a magic carpet ride

저 위로, 옆으로, 밑으로 마법 양탄자를 타고서

 

A whole new world

완전히 새로운 세상이에요

 

A new fantastic point of view

한번도 본 적 없는 환상적인 광경이죠

 

No one to tell us no or where to go

아무도 안된다고 하거나 어디로 가라고 하지 않아요

 

Or say we're only dreaming

꿈꾸는거라 말하지도 않죠

 

A whole new world

완전히 새로운 세상이네요

 

A dazzling place I never knew

내가 전혀 몰랐던 눈부신 곳

 

But when I'm way up here, It's crystal clear

하지만 여기 높은 곳에 올라오니 이제 선명해졌어요

 

That now I'm in a whole new world with you

내가 지금 당신과 새로운 세상에 있다는 것이

 

Now I'm in a whole new world with you

지금 난 당신과 함께 새로운 세상에 있어요

 

Unbelievable sights

믿기지 않는 광경이에요

 

Indescribable feeling

이 기분을 뭐라 해야 하죠

 

Soaring, tumbling, freewheeling through an endless diamond sky

끝없이 펼쳐진 다이아몬드 하늘을 가로질러요

 

A whole new world (Don't you dare close your eyes)

완전히 새로운 세상이에요 (눈을 감으면 안돼요)

 

A hundred thousand things to see (Hold your breath, it gets better)

볼 게 너무 많아요 (숨을 참아요, 더 멋진게 있으니까)

 

I'm like a shooting star

내가 유성이 된 것 같아요

 

I've come so far

너무 멀리 와버려서

 

I can't go back to where I used to be

내가 있던 곳으로 돌아가지 못할것 같아요

 

A whole new world (Every turn a surprise)

전혀 새로운 세상이죠 (모든 순간이 놀라워요)

 

With new horizons to pursue (Every moment red letter)

새로운 수평선을 좇아요 (매 순간이 소중해요)

 

I'll chase them anywhere

그게 어디든 갈게요

 

There's time to spare

시간은 충분해요

 

Let me share this whole new world with you

이 새로운 세상을 당신과 함께하게 해주세요

 

A whole new world

이토록 새로운 세상

 

That's where we'll be

우리가 있을 그곳

 

A thrilling chase (A wonderous place)

흥분되는 비행이죠 (경이로운 곳이에요)

 

For you and me

당신과 날 위한

 

 

 

** 김필과 이수현이 함께 부른 알라딘 ost인 A whole new world

듀엣으로 불러도 좋은데, 전 특히 이수현이 부른 파트를 좋아해서 그 부분부터 많이 들었어요.

목소리가 간질간질해요 ><

 

 

 

https://tv.naver.com/v/12568327

천상의 목소리가 있다면 바로 이들, 김필x수현 'A Whole New World'♬

 

 

---

 

 

 

 

 

 

Speechless _ 알라딘 ost

 

I won't be silenced

난 침묵하지 않을거야

 

You can't keep me quiet

누구도 내 입을 막을 순 없어

 

Won't tremble when you try it

두려워도 떨지 않을거야

 

All I know is I won't go speechless

난 절대 침묵하지 않을거야

 

Cause I'll breathe when they try to suffocate me

내 숨통을 조여온다 해도 살아 숨 쉴테니까

 

Don't you understimate me

날 얕보지마

 

Cause I know that I won't go speechless

나는 결코 침묵하지 않을테니까

 

Try to lock me in this cage

날 새장 안에 가둔다 해도

 

I won't just lay me down and die

난 결코 포기하고 죽지는 않을 거야

 

I will take these broken wings

이 부러진 날개로

 

And watch me burn across the sky

보란 듯이 하늘을 날아다닐거야

 

Here the echoes saying

외치는 메아리를 들어봐

 

I won't be silenced

난 침묵하지 않을 거야

 

Though you wanna see me tremble when you try it

내가 두려워 떨기를 바라겠지만

 

All I know is I won't go speechless

난 절대 침묵하지 않을 거야

 

 

 

** 버스킹을 하면서 관객들이 더위에 지쳐하는데, 반주가 준비가 안되서

무반주로 이수현이 Speechless 를 부르는 것이에요.

들어보시면 알겠지만 정말 무반주로 들어도 넘나 감동이에요!!

무반주로 들으니 오히려 더 깨끗하고 맑은 목소리에 집중할 수 있어서 좋았어요 ㅎㅎ 

 

 

 

https://tv.naver.com/v/14276151

무반주도 완벽한 이수현의 'Speechless'♬ (영화 '알라딘' OST)

 

 

---

 

 

 

 

 

Into the unknown _ 겨울왕국2 ost

 

I can hear you but I won't

목소리가 들리지만 듣지 않을래요

 

Some look for trouble while others don't

누구는 알려고 애쓰지만 아닌 사람도 있죠

 

There's a thousand reasons I should go about my day

삶을 이어가야 할 이유가 수천가지는 되는걸요

 

And ignore your whispers which I wish would go away

그 속삭임을 무시한채, 사라지길 바라죠

 

You're not a voice

당신은 목소리가 아니에요

 

You're just a ringing in my ear

단지 내 귓가에 울리는 소리일 뿐이죠

 

And if I heard you, which I don't

당신의 목소리가 들린다고 해도, 듣지 않을 거에요

 

I'm spoken for I fear

두렵지만 이야기 할게요

 

Everyone I've ever loved is here within these walls

내가 지키고 싶은 이들은 모두 여기에 있는걸요

 

I'm sorry, secret siren, but I'm blocking out your calls

미안하지만, 당신의 속삭임은 앞으로도 못 들은척 하겠어요

 

I've had my adventure, I don't need something new

더 이상의 모험은 원치 않거든요

 

I'm afraid of what I'm risking if I follow you

당신을 따라갔을 때 겪게 될 일이 두려워요

 

Into the unknown

숨겨진 세상으로 

 

Why do you want?

무엇을 원하나요?

 

Cause you've been keeping me awake

당신은 나를 계속 잠 못 들게 하거든요

 

Are you here to distract me or make a big mistake?

내가 실수하길 바라며 내 시선을 끄는건가요?

 

Someone out there who's a little bit like me?

아니면 나와 비슷한 사람인가요?

 

Who knows deep down I'm not where I'm meant be?

내가 이곳에 어울리지 않는 걸 알고 있는건가요?

 

Every day's a little harder as I feel my power grow

내 힘이 점점 커질수록 버거워지는걸 느껴요

 

Don't you know there's part of me that longs to go

떠나고 싶은 욕망이 꿈틀거리는걸 아나요

 

Into the unknown

숨겨진 세상으로

 

Are you out there?

거기 있나요?

 

Do you know me?

나를 알고 있나요?

 

Can you feel me?

나를 느낄수 있나요?

 

Can you show me?

있다면 모습을 드러내줘요

 

Where are you going? Don't leave me alone

어디로 가는 건가요? 혼자 두고 떠나지 말아요

 

How do I follow you

어디로 가야 할까요

 

Into the unknown

숨겨진 세상으로

 

 

 

** 이수현이 부른 Into the unknown 은 원곡이랑 비슷한듯 하면서도 이수현만의 느낌이 있어욤

역시나 이 노래도 좋아요!! 

중간에 소향이 아아아아~ 하고  화음 넣어주는것도 노래랑 넘 잘 어울리네요 ^^

 

 

 

https://tv.naver.com/v/15087545

🎤 아이스링크에서 펼쳐진 첫 무대 이수현의 'Into the Unknown (영화 '겨울왕국2' OST)'♪

 

 

디즈니 노래를 좋아하신다면, 이수현이 부른 영상들을 같이 보시는걸 추천드려요~

캡쳐도 해놨지만 ^^ 영상으로 보시면 더 느껴지는 감정들이 있습니당

그럼 모두 좋은 밤 되세요 ☆